Isane

Põllu kündeja,
uue elu külvaja,
maja rajaja,
ahju tegija,
arbuja,
elukandlel mängija,
tugev heade jaoks on ta,
targalt sõnaja,
hingevõimul lauleja,
vabaduse andeja –
see on isane.
Nagu ahi enda ümer ka
kogu maja hoideja,
nõnda emast hoiab ta.
Nagu pöörleb Maa
hoidva telje ümber ka,
nõnda hoiab isane,
et ta emane
elaks, laulaks, sünnitaks.

Udmurdi keeles / На удмуртском / Удмурт кылын