nadimy.narod.ru

 
Arvo Puu Avaleht
Minu luuletused
Proosa
Minu tõlked
Uus raamat
Bibliograafia
Pildid
Kirjuta mulle
© 2005-2006 Petrov2
Tõlkis Arvo Valton

Arvo

särav valgus taha kauguste
ülal kuumalt põlev paikene
ahi rõõmus tuline
kuunal õrn ja karvane

kutsub valgus see
ligi meelitab
soojendab
imeb endasse
alla neelab su
ravib ju
uurib kutab sulatab
kasvatab
vaatab valja tuli kuis
soob sunnitab
loob ja murrab kui

meeldib kuis
selle tule vaes
olla kaes
alluda
olla kuid
õrnake
vaba ka
olla nii
õnnelik


Udmurdi keeles / На удмуртском / Удмурт кылын

 

Используются технологии uCoz