nadimy.narod.ru

 
 Cтихи / "Маленькая девочка ехала в автобусе…" карта сайта начальная страница
Стихи
Проза
Мои переводы
Новая книга
Библиография
Фото
Гостевая книга
© 2005-2006 Petrov2

* * *

Маленькая девочка ехала в автобусе.
Вела себя очень плохо,
залевши на кресло,
смотря на рядом сидящую маму,
неприятно звонко
кричала на всех людей в автобусе:
-	Mine kohe ara!
-	Mine kohe ara!
В этом же автобусе едущий
маленький мальчик
на девочку
большими глазами,
открыв рот,
будто на что-то
упавшее из-за небес
смотрел (досл. жил смотря).

Женщина
на мужчину
орала:
-	Mine kohe ara!
-	Mine kohe ara!
Мужчина на неё
большими глазами,
открыв рот
будто на что-то
упавшее из-за небес
смотрел (досл. жил смотря).

 

 Udmurdi keeles / Удмурт кылын / На удмуртском


Используются технологии uCoz