nadimy.narod.ru

 
 карта сайта кутсон бам
Стихи
Проза
Берыктэм ужъёс
Выль лыдӟет
Библиографие
Патрет
Гожты мыным
© 2005-2006 Petrov2

UDM

RUS

EST

Писпу Карта сайта Puu
  • кутсон бам / Ачим сярысь
  • начальная страница / о себе
  • Mina olen...
  • кылбуръёс
  • Стихи
  • Minu luuletused
  • Дор
    "Огазе луо ке алнашъёс..."
    Вынылы
    Кык пол кык – ньыль
    Ачим
    Ӟуч нылпи кырӟанъя
    "Инме уг тубо вань лулъёс..."
    "Общагаын..."
    Ӟукыртэ
    Жаг
    "Мар..."
    "—Сяськаостэк но улмотэк..."
    "Котырам берга, — акылес..."
    Берлань уясь ӵож
    Дан вузась
    "Тулыс, гужем, сизьыл но тӧл..."
    "Кыр туганэ тон..."
    "Куто выль тетрадь..."
    Шедевр дась луиз туннэ
    Монэн огкадь
    Ӟечбур!
    "Тонэн улӥ..."
    "Ижкар интыын азьвыл…"
    "Огпол мон кыли…"
    "Удмуртъёсыз кырӟась калык шуо…"
    "Инсьӧр дуннеяд…"
    "Ӵуж-горд быглес чебер шунды…"
    "Кошко гудыриос…"
    "Мон, кусыпмес асьмелэсь шедьтыса…"
    Шӧдӥськод-а
    АЙЫ
    МУМЫ
    ВАНЬМЫЗ СО - МОН
    "Мон понна дуннеысь чеберез инты…"
    "Пунымтэ-кутымтэ…"
    "«Уг яра!» ке…"
    "Тонэн артэ луыса но…"
    "Туннэ…"
    "Туннэ вылтӥм…"
    "Пичи ныл автобусын мынӥз…"
    Arvo
    "Егит дусымед…"

    "Удмуртов называют поющим народом…"
    "В занебесный мир я…"
    "Жёлто-красное круглое красивое…"
    "Уходят грозы…"
    "Я, границу нашу найдя…"
    Чувствуешь ли
    САМЕЦ
    САМКА
    ВСЁ ЭТО - Я
    "Для меня самое красивре место в мире…"
    "С незаплетёнными-нескрепленными…"
    "Когда «Нельзя!»…"
    "Когда будучи с тобой рядом…"
    "Сегодня…"
    "Сегодня по мне…"
    "Маленькая девочка ехала в автобусе…"

    Emane
    Isane
    "Punakuldne ümar päikene…"
    Nagiseb
    "Ühiselamus…"
    "Ma sinna istutaks need lilled punased…"
    Arvo
    Kas tunned
    "Kui tuled, paistab päike siin…"
    "Noor armuke sind hammustades hellitas…"
    "Äike taganeb…"
    "Su sõnu tahaks…"
    "Siis sadas lund ja kuidas veel!…"
    "Suvepäeval tavalisel…"
    "Väike tüdruk sõitis bussis siin…"
    Ojamaa
    Ojamaa II
    Suur Novgorod
    Ungvar

  • Проза
  • Проза
  • Proosa
  • БАЙГУРЕЗЬ КУЗЁ
    ПОЙШУРАСЬ
    ТӦЛПЕРИ
    ВУМУРТ
    УЙВОТ

    Хозяин горы Байгурезь
    Охотник = Пойшурась
    Толпери
    Водяной
    Сон = Уйвот

  • Берыктэм ужъёс
  • Мои переводы
  • Minu tõlked
  • Кылбур

    Катри Вала: Пияля чарка
    Анна Хаава: "Историлэн книгаяз…"
    М. Лермонтов: "Синву… Тонэ яратӥсько…", "Верам кылме нокин уг кылы… Мон огнам…", "Мӧзмыт но, ӝожмыт но, киез но сётны нокинлы…"
    И.Тойдорова: "Тани лыдӟод…", "— Адӟид-а, огшоры но жадьыса…", "Та йоно курадӟонэз чиданы…", "Ӝужа сӥзьыл…", "Ческыт чидантэм…", "Синкылитэм даурамы…", "Блоклэсь адӟем карыса. Кышно палан…", "Тон борды ӝиптиськыны но…", "Луыло мон жамдэлы ке но дельфин…", "Куке паймымон уйвӧтэ…", "Тынэсьтыд йӧтскемдэ шӧдыса…", "Кыче пичи бадзым дунне!…", "Вайёсыз но ми, выжыез но ми…", "Пичи дырысен тодмо кыл…", "Сюрес выламы котькудӥз…", "Луллэн бурдъёсыз — льӧль уйвот…", "О, кинъёс та куасьмем куаръёс?…", "Пересь бадьпу…", "Кема учкыса сылӥсько…", "Пересь писпу…", "Кыӵе секыт…"
    Арво Валтон: Син азям, Тон, Кыл, "Лемлет мугордэ аслым ныл куто…", Лулӟон, Мудор, Бабляосыд, Кыдёкын, Вазаын, Льӧмпуос, Арлэн вакытъёсыз, "Тон паймымон инбам…", Кылдытэм, "Дырекъясь кайгырись сюсьтыл кадь…", Сяська
    Marie Under: Тон но мон, Кыӵе уй!, Адам

    Проза

    Арво Валтон: Лыз пиосмурт

  • Выль книга
  • Новая книга
  • Uus raamat
  • Укмыс ар куспын – дас куинь книга
    Чеберлыко эстон литератураез удмурт кылэ берыктон
    Удмурт кылбуретлэн кӧняке дауръем сюресэз адӟиське

    Человек мира
    Книга модной поэзии «Neiu ja karu»
    В Таллинне издана антология удмуртской поэзии «Hõbepaat = Азвесь лодка» («Серебрянная лодка»)
    В Ижевске вышла книга прозы Арво Валтона на удмуртском языке

    Eesti ja udmurdi kirjandused: vastu tulemise sammud.

  • Библиографие
  • Библиография
  • Bibliograafia
  • Патрет
  • Фото
  • Pildid
  • гожты мыным
  • Гостевая книга
  • Kirjuta mulle
  • Используются технологии uCoz